Claudia (vestal), a Vestal Virgin who protected her father Appius Claudius Pulcher in 143 BC Claudia Augusta (63-63 AD), infant daughter of Nero by his second wife Claudia Capitolina, princess of Commagene originally from Roman Egypt Claudia Marcella, women of the Claudii Marcelli Claudia Octavia (died 62 AD), first wife of Nero [10], Pilate's wife is often, but not usually, shown in medieval depictions of the scenes including her husband, typically standing behind him, and sometimes whispering in his ear. "[11] Claudia Procula was not an uncommon name in antiquity: the graves of several women named Claudia Procula have been uncovered, from Beirut (Syria), Cyrene (Libya), and Patara (modern Turkey), and it is also a plausible name for a daughter of a certain Claudius Proculus named in a letter by the emperor Hadrian.[12]. La Chiesa etiopica ha canonizzato Pilato come santo nel sesto secolo perch assolse s stesso dalla colpevolezza della crocifissione. Twitter | Jump to navigation Jump to search. V pravoslvnej cirkvi ju uctievaj ako svt, takisto aj Etipskej pravoslavnej crkvi . Historia Anecdota (Noch nie publicirte Geschicht-Erzehlung) von der Frau Pilatusin oder Cholem eines Syrers von Claudia Procula, Cnei Pontii Pilati, Dazumal Landpfleg- und Bannrichters zu Jerusalem Gemahlin, Ankunfft, Tugend-Wandel und Austritt aus diesem Leben ; Anfnglich aus dem Syrischen, in Lateinische, nunmehro . Last edited on 28 February 2023, at 16:50, original text of Tapiters and Couchers Play at University of Michigan, Film and TV productions featuring the character Claudia Procula, Joanne Whalley plays "Claudia" in: AD: The Bible Continues", "Die Frau des Pilatus und ihr Name: Ein Kapitel aus der Geschichte neutestamentlicher Wissenschaft", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pontius_Pilate%27s_wife&oldid=1142122043, 27 October (Eastern Orthodox, Eastern Catholic), This page was last edited on 28 February 2023, at 16:50. Lots of Bible studies, please use the search, and share. On television, Pilate's wife was played by Joan Leslie in the 1951 Family Theater episode "Hill Number One" (also starring James Dean as John the Apostle), and by Geraldine Fitzgerald in the 1952 Studio One episode "Pontius Pilate" (where Procula is depicted as half-Jewish, and is brought before Pilate as a Christian rebel herself, fifteen years after Jesus' death). Pilate indicates that Procula already serves the Christian God; in a divine vision, Pilate is reassured that he was merely fulfilling his role in achieving God's prophecies. French Monastery Survives War and Famine After 885 Years, the Basilica of St. Ambrose in Milan, and More Great Links! It Is So Painful to Care: How Do I Conquer Apathy? In this film, she fails to lobby her husband to save Jesus,[20] and consoles Jesus' mother Mary and Mary Magdalene, as she generously hands them towels to clean up the blood from his scourging. Matteo molto sintetico sulla donna e non esamina il sogno da cui sarebbe stata afflitta. Saint Matthew is the only Evangelist to mention Pilates wife, who told him Have nothing to do with that just man, because I have suffered many things in a dream today because of him (Matthew 27:19). Both books use the name Claudia, and May's book depicts her parents as Roman aristocrats related by blood to Emperor Augustus. [2] Heinrich Paulus, among others, has proposed that the name arose from a transcription error in the Latin text that took the Latin word procul (far off) to be the name Procula. Other dates 1stC(early)- (fl.) Alternate Christian traditions have referred to her as Saint Procula (also spelled Proculla or Procla) or Saint Claudia, and the combinations Claudia Procles (Latin: Claudia Procls) and Claudia . A daughter of privilege in the most powerful empire the world has ever known, Claudia has a unique and disturbing "gift": her dreams have an uncanny way of coming true. . Each play was organized and performed by a different guild; they were suppressed during Elizabeth Is reign in 1569, but have been revived in modern productions. The Orthodox Faith / Catholic Church. Pontius Pilate's wife is the unnamed spouse of Pontius Pilate, who appears only once in the Gospel of Matthew, where she intercedes with Pilate on Jesus' behalf. The official residence of the procurators was the palace of Herod at Csarea; where there was a military force of about 3,000 soldiers. (Hilda Doolittle), written between 1929 and 1934 but posthumously published in 2000, presents Pilate's wife with the name Veronica. While in exile, Julia gave birth to Claudia Procula, who was legitimized by Tiberius after Julia's death. The Gospel of Nicodemus. How is it that historys most glorious moment is surrounded by fearful fishermen, despised tax collectors, marginalized women, feeble politicians, and traitorous friends? Aemilia Lanyer's volume of poems Salve Deus Rex Judaeorum (1611) contains a poem of the same title, in which Pilate's wife is the main speaker. After living her life in the utmost goodness and piety, she surrendered her soul in peace. Il libro "L'ultima al patibolo"[3] della scrittrice proposta al nobel nel 1949 Gertrude von le Fort contiene tre racconti lunghi l'ultimo dei quali "La moglie di Pilato" nel quale si narra la vicenda umana di Claudia Procula a fianco del marito Ponzio Pilato e la sua finale e definitiva conversione allo sguardo compassionevole di Ges di Nazareth. "; "Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et supultus es . She is venerated as a saint by the Eastern Orthodox Church, the Eastern Catholic Church, the Coptic Church, and the Ethiopian Church. It is likely that Pontius Pilate was married. Dont have anything to do with that innocent man, she said, for I have suffered a great deal today in a dream because of him (Matthew 27:19). La gentica de la dinasta Julio-Claudiana se consideraba de caractersticas sobresalientes y favorables. Intanto Barabba incontra Kedar (Hristo Shopov), capo . He suffered under Pontius Pilate. Then Claudia heard a chorus of voices repeating the words of the Apostles Creed: He suffered under Pontius Pilate and crucified, dead, and buried with her husbands name repeated in different languages. Annas and Caiphas persuade him that his wifes dream and distress are signs of Jesuss sorcery and Pilate proceeds with the trial. Il nome Claudia appare solo nella seconda lettera a Timoteo 4,21. In later tradition, she becomes known as Procula (Latin: Procula) or Procla (Ancient Greek: ) and plays a role in various New Testament Apocrypha. She hears Renaissance polyphony with the words woven in different strands of sound. [3], Soia lui Pilat este menionat n apocrifa Evanghelie a lui Nicodim (scris probabil la mijlocul secolului IV)[4], care d mai multe versiuni ale episodului visului dect Matei. Search, Learn more about the Orthodox Church in America. Trust Jesus, rest and heal. Seven years later Pontius Pilate was judging Jesus for treason against Rome, and Claudia tried to save Jesus. For decades, the daughter of the last Oracle at Delphi has suppressed the secrets of her birth, extensive education . Sulla base del riferimento evangelico al sogno della moglie di Pilato stato scritto un dramma. Twitter | Since little is said of her in the New Testament, and no verifiable biography exists, details on Pilate's wife are surmised from Christian tradition and legend. Beautiful Bible Women, Our Lives and Theirs. [5] Numele Procula deriv din versiunea tradus a textului. Kristo r en filippinsk biblisk dramafilm frn 1996 som visar Jesus Kristus liv. (LogOut/ Throughout the Triduum, however, as we participate in the three greatest days and nights of the Churchs liturgical year, we are professing our belief in the Creed, joining that chorus of voices Sayers and von Le Forts Claudia heard in a dream on GoodFridayin Jerusalem. Conform Evangheliei dup Matei 27:19, ea a trimis o scrisoare ctre soul ei cerndu-i s nu-L condamne la moarte pe Iisus Hristos. Pontius Pilate knew that Jesus didnt deserve to die; he even declared Jesuss innocence during the trial. [38], In the "Book of the Cock", a Late-Antique apocryphal passion Gospel only preserved in Ge'ez, but clearly translated from an Arabic source,[39] Procla (Abroqla) enters Pilate's court with her daughters Dorta and Mkara, who are deaf and mute, when Jesus is brought to Pilate. Numele "Claudia" apare o singur dat n Noul Testament, n a doua epistol a lui Pavel ctre Timotei 4:21. What Lent and Why is it Celebrated?What is the Holy Week? We hope these articles help you understand the meaning and story behind important Christian holidays and dates and encourage you as you take time to reflect on all that God has done for us through his son Jesus Christ! What Is Palm Sunday? [17] The Andrew Lloyd Webber-Tim Rice stage musical Jesus Christ Superstar and the subsequent film version omits Pilate's wife and gives the dream about Jesus to her husband in the song Pilate's Dream. At a later date, she acquires the name Claudia Procula in Western tradition, as well as other names and variants of these names. [50] Her dream is dictated by the Devil. [29] Pilate describes Procula, when speaking to the Jews, as pious and as practicing the Jewish religion. These soldiers came up to Jerusalem at the time of the feasts, when the city was full of strangers, and there was . In the New Testament, the only reference to Pilates wife exists in a single sentence by Matthew. Procla and the other members of Pilate's family declare they are ready to die for Jesus. Rebecca Jones, I'm a Christian writer who loves music and art. Seven years later Pontius Pilate was judging Jesus for treason against Rome, and Claudia tried to save Jesus.. When Pilate and Procula return to Rome, she begins secretly attending Christian gatherings. He must cooperate with the Jewish authorities in order to keep the peace and to stay in the good graces of Caesarand she agrees, because her husband must not offend Caesar! (in The Kings Supper). Nella Chiesa greco-ortodossa, celebrata il 27 ottobre. Esistono degli scritti che si propongono come autografi di Procula, delle lettere relative al suo periodo trascorso in Giudea. Jesuss disciples had scattered, the Jewish Council was out for His blood, and the cries of Hosanna! that had rung in the streets just five days earlier, were now replaced with furious screams to, crucify Him!. Early in the morning on the day of His crucifixion, Jesus stood before Pilate. [6], Materiale media legate de Claudia Procula la Wikimedia Commons, Consemnri n literatura cretin timpurie. The best way to commemorate the resurrection of Christ is by honoring Him with a faith that livesjust as He lives. 'Affrettati a venire prima dell'inverno. [21], Pontius Pilate's wife also appeared in comedy: John Case played her in Monty Python's 1979 Life of Brian. Early Christian references and theological interpretations. 2 ratings. "Claudia figures prominently in 'Women at the Foot of the Cross,' a Lenten prayer booklet that. [19], The earliest depictions of Procula occur as disembodied heads near Pilate, depicting her warning him of her dream. Aproselyte to Judaism, I am awoman of the higher classes over whom the Jewish religion exercised considerable influence. nota nella Chiesa ortodossa come Santa Procula, Procla o Prokla. Halliwell, Leslie (2003). Please enable JavaScript in your browser's settings to use this part of Geni. Reproduction of material from this website without written permission, or unlicensed commercial use or Pilates wife Claudia has a minor recurring role in several of the plays. Connect to the World Family Tree to find out, https://en.wikipedia.org/wiki/Pontius_Pilate's_wife, https://en.wikipedia.org/wiki/Secondo_Ponzio_Pilato. possibile vedere un'icona greco-ortodossa di Procula.[1]. Numele ei nu este menionat n Noul Testament, unde apare o singur dat n Evanghelia dup Matei. In this moment of crisis Ihad had a dream and I begged myhusband not to condemn the Prisoner before him. H. 1. Pope Francis, Biden Commend Peacemaker Bishop OConnell as Memorial Services Begin. Joseph. Jej meno v Biblii nie je spomenut, ale poda starobylej kresanskej tradcie sa volala Claudia Procula. Her vision is of the Church through the ages proclaiming the Nicene Creed at Mass. I used to want the longest life, perfect health and happiness, but really it is that feeling that I am so glad that this isnt all there is and that we have heaven to wait for, and that well be with Jesus, and there will be no more tears Amber VanVickle (1982-2023), The headquarters of the charity, which serves as a consecrated family to 46 disabled children, were badly damaged in major flooding near Rio de Janeiro last year. Click to email a link to a friend (Opens in new window), Click to share on Pinterest (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Follow Beautiful Bible Women, Our Lives and Theirs on WordPress.com. We know that Gods word is alive and active and that He intends to use every part of it in our lives for teaching, rebuking, correcting, and training in righteousness to equip us can for every good work (2 Timothy 3:16-17). Very difficult. A pagan woman. ", Instead of reciting the Nicene Creed, we renew our baptismal promises at Easter and those to be baptized at the Easter Vigil make their vows. [19], "Perhaps best known"[11] among fiction concerning Pilate's wife is Gertrud von Le Fort's 1955 novel Die Frau des Pilatus (Pilate's Wife). In his article,Why Is a Message from Pilates Wife in Scripture? But Neros persecution of Christians after the fire in Rome leads her to seek them out again and she receives a baptism of blood in the Coliseum. Claudia grew up near a Roman outpost close to the Mediterranean Sea. While Jesus stood silent before his accusers through most of his six trials, God provided seven unlikely people who would verbally proclaim His Sons innocenceJudas Iscariot (Matthew 27:4), Pontius Pilate (Luke 23:4), Herod Antipas (Luke 23:15), Pontius Pilates Wife (Matthew 27:19), The Dying Thief (Luke 23:41), The Roman Centurion (Luke 23:47), and The Roman Guards (Matthew 27:54). Pilate's wife has been featured in literature, theater, film and television. [14] Pilate's Wife by H.D. According to the Gospel of Matthew 27:19, she sent a message to her husband asking him not to condemn Jesus Christ to death: While Pilate was sitting in the judgment hall, his wife sent him a message: Have nothing to do with that innocent man, because in a dream last night, I suffered much on account of him.[1] Pilate did not heed his wifes warning. Fortress Press, Minneapolis, 2005, Ultima modificare pe 30 octombrie 2022, la 22:57, a doua epistol a lui Pavel ctre Timotei, https://en.m.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Acta_Pilati%7CCatholic, https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Claudia_Procula&oldid=15247637. It is also possible I am the Claudia Paul later speaks of, now a convert to Christianity. [17], In films, Pilate's wife was called Proculla in the 1927 Cecil B. DeMille epic The King of Kings; Majel Coleman played the role. All poetry is original and copyrighted. Most people have heard of Pontius Pilate, but who has heard about his wife, Claudia Procula? There are other accounts, however, which say that she was a martyr. In this film, she fails to lobby her husband to save Jesus [19], and consoles Jesus' mother Mary, while Mary Magdalene generously hands them towels to clean up the blood from his scourging. "Pontius Pilate's wife (Claudia Procula)" is not OK with Wikipedia's current article naming conventions, see Wikipedia:Naming conventions. Portia then has a dream of the pagan philosopher Socrates, who also warns her not to execute Jesus. nota nella Chiesa ortodossa come Santa Procula, Procla o Prokla. Also combinations like Claudia Procles or Claudia Procula are used. 3 Things Christians Should Know about Holy Week, 1st American St. Patrick's Day Celebration. The character is also depicted in the film The Inquiry (1986) in which she is played by Phyllis Logan, as well as in that film's 2006 remake, played by Anna Kanakis. [34], The Evangelium Gamalielis, possibly of medieval origin and preserved in Arabic, Coptic, and Ge'ez (Ethiopic),[35] Pilate is crucified for being a Christian and Procla weeps at the foot of his cross; however, he is miraculously rescued and the two are baptized by a light from heaven. Stephanie Mann Stephanie A. Mann is the author of Supremacy and Survival: How Catholics Endured the English Reformation, available from Scepter Publishers. Of these seven, only a few backed up their declaration of Jesuss innocence with an act of faith. Article Images Copyright 2023 Getty Images unless otherwise indicated. [21] He suggests that it is possible that the author of the Gospel of Nicodemus may have been inspired by the death of this woman to name Pilate's wife after her, although he notes that there is no evidence to connect the Gospel of Nicodemus with Beirut. [4][5] This interpretation was shared by several theologians of Antiquity and the Middle Ages. [13], Novels inspired by Pilate's wife include The Bride of Pilate (1959) by Esther Kellner and Pilate's Wife: A Novel of the Roman Empire (2006) by Antoinette May. Tradition states that her name was Claudia Procula. Wikisource:Bible (World English)/Matthew#Chapter 27, The Latin Passion Play: Its Origins and Development, "THE GOSPEL OF NICODEMUS, OR ACTS OF PILATE", The Dream of Claudia Procula - Jewell Ellen Smith, Trunk-In-The-Attic Drama Resources - Contemporary Bible Dramas, Original score listing for Jesus Christ Superstar, Film and TV productions featuring the character Claudia Procula. Does the Bible Mention What to Give Up for Lent? [62], Pilate's wife is featured in the 2008 TV serial The Passion, played by Esther Hall, and in the 2013 miniseries The Bible, portrayed by Louise Delamere. It is uncertain whether Pilate was actually married, although it is likely. In the last play, The King Comes To His Own, Claudia hears that Jesus has risen from the dead. Elle figure en revanche dans plusieurs textes apocryphes au VIe sicle ou dans les traditions des glises chrtiennes orientales. Lives of the Saints /. Jean-Pierre Lmonon says this most likely took place during the reign of Tiberius,[15] while Alexander Demandt gives 20 CE as the year that the rule was abolished. [9][10] Ian Boxall writes that the name probably became Claudia Procula with Pseudo-Dexter "regular claims to the contrary notwithstanding. Fra i quattro evangelisti soltanto Matteo nomina la moglie di Pilato. Your husband has clawed his way to the top of the power-ladder and is now determined to do whatever it takes to stay there. Chapman, Graham; Cleese, John; Gilliam, Terry; Idle, Eric; Jones, Terry; Palin, Michael (1979). Jej meno v Biblii nie je spomenut, ale poda starobylej kresanskej tradcie sa volala Claudia Procula. Give a Gift SubscriptionBless friends, family or clergy with a gift of the Register. In the apocryphal Gospel of ikdmos she is called Procla, or Procula. Charlotte Bront wrote the poem "Pilate's Wife's Dream" in 1846. I won't spoil the end, but it is wondrous, as those words continue to echo: "Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et supultus es . Producerad av Cine Suerte Productions och Oasis of Love Movement (av Fr. [9] The English version of the letter was provided by writer Catherine Van Dyke and it states that Pilate's wife successfully sought Jesus' aid to heal the crippled foot of her son Pilo.[10]. Imagine youre the wife of an important politician. . [7][8] The name Procula derives from translated versions of that text. She resides in Wichita, Kansas and blogs at www.supremacyandsurvival.blogspot.com. [3], In the Slavonic Josephus, an Old Church Slavonic translation of the Jewish historian Josephus with many legendary additions, Jesus heals Pilate's dying wife. They crucified him. She and her husband have five childrenthree who have already flown the coop and two adopted teens still roosting at homeplus two adorable grands who add immeasurable joy and laughter to the whole flock. "[1], Pilate did not heed his wife's warning. According to the Matthew 27:19, she sent a message to her husband asking him not to condemn Jesus Christ to death: While Pilate was sitting in the judgment hall, his wife sent him a message: "Have nothing to do with that innocent man, because in a dream last night, I suffered much on account of him. The Beginner's Guide to Reading the Bible, California - Do Not Sell My Personal Information. [53] Most significantly, Emmerich sees Claudia Procles send the Virgin Mary pieces of linen in order to wipe up the blood from the flagellation of Christ. Contact | Verhaal. [11] The Biblical scholar Paul Maier, in Pontius Pilate: A Biographical Novel (1968), attempts to take what is known from the documented record and from there construct a fictional narrative as connective material. However, there is nothing to suggest that this Claudia was Pilate's wife. Myappearance is brief and all that is recorded of me in Gods portrait gallery, of nameless Bible women is told in a mere thirty-eight words. Pilates wife was one of those three. [11], Pilate's wife has been featured in literature, theater, film and television. V pravoslvnej cirkvi ju uctievaj ako svt, takisto aj Etipskej pravoslavnej crkvi. VIAF ID: 15922690 ( Personal ) She is venerated as a saint by the Orthodox Church, the Coptic Church, and the Ethiopian Church. Claudia Procula was not an uncommon name in antiquity: the graves of several women named Claudia Procula have been uncovered, from Beirut (Syria), Cyrene (Libya), and Patara (modern Turkey), and it is also a plausible name for a daughter of a certain Claudius Proculus named in a letter by the emperor Hadrian. Alternate Christian traditions have referred to her as Saint Procula (also spelled Proculla or Procla) or Saint Claudia, and the combinations Claudia Procles (Latin: Claudia Procls) and Claudia Procula have been used. The Pontii were a Samnite gens. Claudia Procula Claudia Procula ( latin Claudia Procula ); ( greac ) este numele atribuit celei de-a doua soii a lui Pilat din Pont. Its believed that her arranged marriage to Pontius Pilate bolstered Pilates political standing and helped him catch the eye of Sejanus,one of Tiberiuss favorite administrators. Questa pagina stata modificata per l'ultima volta il18 feb 2023 alle 08:21. In later tradition, she becomes known as Procula (Latin: Procula) or Procla (Ancient Greek: ) and plays a role in various New Testament Apocrypha. He was bound in chains, exhausted, and physically alone. [9] The English version of the letter was provided by writer Catherine Van Dyke and it states that Pilate's wife successfully sought Jesus' aid to heal the crippled foot of her son Pilo. All rights reserved. When we look at Pilates wife example as it compares with the bigger picture of Scripture, we can find parallels that will help deepen our understanding so that we can apply Gods truth in practical ways. The disciples truly believed that Jesus was the Messiah and they loved Him, but their fear of arrest kept them bound in tearful silence. [14], In theater, the life of Pilate's wife has been the subject of the dramas A Play for Easter by Jewell Ellen Smith [15] and Claudia Procula by Curt M. Joseph. She joins a host of other minor characters in the Easter story to help display the sovereignty and grace behind Gods redemptive plan. In the Eastern Orthodox Church, she is celebrated on 27 October. [13] Pilate's Wife by H.D. [16] The Andrew Lloyd Weber-Tim Rice stage musical Jesus Christ Superstar and the subsequent film version omits Pilate's wife and gives the dream about Jesus to her husband in the song Pilate's Dream. [5], Procula (Procla, Prokla) is recognized as a saint in two churches within the Eastern Christian tradition: the Greek Orthodox Church and the Ethiopian Orthodox Church. In the New Testament, the only reference to Pilate's wife exists in a single sentence by Matthew. Saint Kyriakos II, patriark af Konstantinopel (606) Vestlige helgener fr skisma document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); I'm a Christian writer who loves music and art. It seems like a bad omen to both of them, that Pilates name is so connected with this one judgment, remembered through the ages (in King of Sorrows). [3] This name is relatively stable for her both in eastern and western Christianity. ", Origen's second century Homilies on Matthew suggest that she became a Christian,[2][3] or at least that God sent her the dream mentioned by Matthew so that she would become one. . Site Map | In the wake of new restrictions on the traditional Latin Mass, two American bishops spoke with EWTNs Raymond Arroyo Thursday about how their dioceses have responded. [27] Other Western Christians, such as Saint Augustine, Saint Jerome, and Protestant reformer John Calvin, argued for a divine origin of the dream, but without holding Pilate's wife to be a saint. [4][5], Pontius Pilate's wife is mentioned in the apocryphal Acts of Pilate (Gospel of Nicodemus, probably written around the middle of the 4th century),[6] which gives a more elaborate version of the episode of the dream than Matthew. But where Sayer's wife of Pilate hears different languages and voices; von le Fort's version of the dream has Claudia traveling through time from the catacombs, to a Roman basilica church, to Gothic cathedrals ("the massive halls began to stand upright, as though they hovered weightlessly in the sky, freed from all the laws of stone") in which the choirs sang the words, and then to even more unrecognizable--to her--buildings with "strange draperies". During that trial, only one person dared to intervene on Jesuss behalf. He gets the glory! Always open and always free! Home / [4][5], Pontius Pilate's wife is mentioned in the apocryphal Acts of Pilate (Gospel of Nicodemus, probably written around the middle of the 4th century),[6] which gives a more elaborate version of the episode of the dream than Matthew. Although youve never been a fan of his cruel and brutal tactics, youve always stuck by himas much for your own sake as his. Geni requires JavaScript! She has also frequently been featured in literature and film. The Ethiopian Orthodox Church celebrates Pilate and Procula together on 25 June.
There Are Four Main Causes Of Hunting Incidents,
Who Is Russell Hitchcock's Wife,
Aaron Collins Mask Spreadsheet,
Nvidia Sydney Office Address,
Jada Pinkett Smith Birth Chart,
Articles C